Qui sommes-nous?
Villes jumelles
Vie du comité
Les services
 

Edito

Depuis notre dernier Edito, sept mois et deux confinements se sont écoulés. Les vacances d’été sont là et tout le monde a hâte de profiter des libertés retrouvées.
Nous n’avons pas envie de regarder en arrière, de nous attarder sur les quelques projets réalisés comme le cycle de conférences sur les pays de nos villes jumelles l’Allemagne, la Tunisie et l’Italie, les différents ateliers d’allemand au groupe scolaire « Le Ruisseau » et les huit envois de notre bulletin d’information « Voir, écouter,lire ».
Ces projets nous ont permis en cette situation sanitaire inédite de garder le lien avec nos villes jumelles, nos adhérents et sympathisants.
Mais nous avons envie d’aller de l’avant, de bâtir de nouveaux projets, de réaliser ceux que nous avons dû reporter, de rencontrer nos amis des villes jumelles…
Comme disait Antoine Saint Exupéry : « Pour ce qui est de l’avenir, il ne s’agit pas de le prévoir, mais de le rendre possible ». Nous avons senti cette même envie chez nos amis de Kahl, Wolfen, Gremda et Salzano. Et ce ne sont pas les idées qui manquent comme l’a montré notre dernière réunion à distance en leur présence.
Nous vous donnons donc rendez-vous en septembre pour de nouvelles «aventures jumelles». Et, pour terminer, en cette période d’Euro 2021, quoi de plus naturel que de citer Mpany Mabany Olivier, footballeur congolais «L’optimisme et l’enthousiasme sont les deux rocs d’une construction aboutie».

Rosemarie Tastevin-Hahne, Présidente,
5 Juillet 2021


Echange scolaire
Heinrich Heine Gymnasium Wolfen – Collège Aragon Villefontaine

Un échange scolaire a eu lieu à Villefontaine du 2 au 9 novembre 2019 avec 15 filles et 3 garçons entre le Heinrich-Heine- Gymnasium de Bitterfeld-Wolfen et le Collège Louis Aragon de Villefontaine.(lire la suite)...


Assemblée Générale 2020 du CJV

Cette année 2020, à cause de la pandémie COVID-19 nous avons, dans un premier temps, retardé la tenue de notre assemblée générale pour finalement nous résoudre huit mois plus tard à la tenir entièrement sous forme de visioconférence. Mais (lire la suite)...


Nous éditons désormais une publication papier nommé "La Gazette du Jumelage", en voici les versions électroniques :
Numéro 1 , Numéro 2 , Numéro 3 , Numéro 4 , Numéro 5 , Numéro 6


Des nouveautés sur notre agenda...
... à consulter !


Pour tout savoir des derniers événements du Comité de jumelage ...
... cliquez donc ici!

Quant aux plus anciens, c'est ici ->

Le "Petit Prince" à Wolfen!

En cette année de célébration du centenaire du premier vol d’Antoine de Saint Exupéry notre Comité de Jumelage a participé de façon originale à cet hommage en accompagnant La Boite à Trucs jusqu’à Wolfen pour y présenter un beau spectacle (lire la suite)...


On a fêté l'anniversaire des 40 ans de jumelage avec Kahl-am-Main

« C’est le 5 septembre 1981, que la ville de Villefontaine s’est engagée historiquement en signant son premier serment de jumelage avec votre ville de Khal Am Main. Nous célébrons donc en ce 5 septembre, 40 années d’une amitié fidèle entre Khal Am Main et Villefontaine avec la volonté constante d’échanges riches de découvertes réciproques et respectueuses de nos peuples respectifs, de nos cultures et de nos patrimoines. »
Patrick Nicole-Williams, maire de Villefontaine débutait ainsi son allocution en réponse à celle de son homologue, Monsieur Jürgen Seitz à l’occasion de la cérémonie d’anniversaire du jumelage de nos deux villes.... (lire la suite)


Des masques de carnaval
au GS 13 de Villefontaine

Lundi 1° et mardi 2 Mars, nous sommes intervenues, Rosemarie et Françoise, au GS 13 pour des séances de confection de masques... (lire la suite)


Opération Cartes de Noël 2020
au GS 13 à Villefontaine

Lundi 7 et mardi 8 Décembre 2020, Rose et Françoise se sont rendues à la rencontre de 6 classes, dont toutes ont déjà un contact avec la langue allemande, pour réaliser avec les enfants des cartes de Noël... (lire la suite)


Pour nous écrire, cliquez sur l'enveloppe...

Accédez à tous nos anciens éditoriaux ici

 

Dernière mise à jour le 1er octobre 2021

     
Nous contacter
Réalisation : Groupe de conception C.J.V.
Mentions légales